Those closest to Chile's Caso Relojes reveal how a suitcase full of watches and jewelry unearthed a crime ring and sparked a scandal in this documentary.